Liturgia Hispano-Mozárabe - Breviarium Gothicum: esquemas

 

 

ESQUEMA DE VÍSPERAS
(Los paréntesis indican unidades que no siempre aparecen)

 

Domingos y festivos

 

Celebración inicial de la luz
Fórmula inicial
Vespertinum/Laudes
Oración (la mayor parte de los domingos y festivos)
Sono (normalmente se omite en Cuaresma)


Salmodia variable
Antífona
(más antífonas los festivos y algunos domingos)
(Oración en las fiestas mayores)
Laudes/Alleluiaticum
Himno

 

Oración y conclusión
Supplicatio y Kyrie
Completuria
Oración dominical y embolismo
Benedictio
Fórmula conclusiva

 

Apéndices
Psallenda variable y oración
(varias en Cuaresma, a veces Preces)
Fórmula conclusiva
Psallendum fijo y oración
Fórmula conclusiva

Días de feria

 

 

Fórmula inicial
Vespertinum/Laudes

 

 

Sono (sólo en tiempo pascual)

 

 

 

Antífona y salmo (la mayor parte de los días)

 

 

Laudes/Alleluiaticum
Himno

 

 

Supplicatio y Kyrie
Completuria
Oración dominical y embolismo
Benedictio
Fórmula conclusiva

 

 

Psallenda variable y oración

 

Fórmula conclusiva
Psallendum fijo y oración
Fórmula conclusiva

 

ESQUEMA DE MAITINES

 

Domingo

 

Inicio por la noche
Aeterne rerum y oración
Antífona y Sal 3
Antífona y Sal 50
Antífona y Sal 56
Oración

 

Salmodia variable
Antífona 1 – oración
Antífona 2 – oración
Antífona 3 – oración
Responsorio (oración)

 

Alabanzas matutinas

 

Antífona – cántico del AT
Oración (habitualmente)

 

 

 

Antífona – Benedictiones
Oración (domingos del tiempo ordinario)

Sono (no en Cuaresma)


Antífona – Sal 148-150

Lección
Himno

 

Oración y conclusión
Supplicatio y Kyrie
Completuria
Oración dominical y embolismo
Psallendum y oración
Benedictio

 

Apéndices
Psallendum – oración
Fórmula conclusiva

Festivos

 

 

 

Antífona y Sal 3

 

 

Oración

 

 

Antífona 1 – oración
Antífona 2 – oración
Antífona 3 – oración
Responsorio (oración)
(se puede repetir toda la unidad)

 

(Antífona – Sal 50 – oración)
Antífona – cántico del AT
Oración (en algunas fiestas)
Antífona – Benedictiones

 

 

Sono


Antífona – Sal 148-150

Lección
Himno

 

 

Supplicatio y Kyrie
Completuria
Oración dominical y embolismo
(Psallendum – oración)
Benedictio
Fórmula conclusiva

 

(Psallendum – oración)

Días feria

 

 

 

Antífona y Sal 3
(o Sal 50 ó 56)

 

Oración

 

 

Antífona – salmo – oración
Antífona – salmo – oración
Antífona – salmo – oración
Responsorio (oración)

 

 

 

Antífona – Sal 50 – oración

 

Antífona – cántico del AT
Oración

 

 

 

 

 

Matutinarium

Antífona – Sal 150 (148-150)
Lección
Himno

 

Supplicatio y Kyrie
Completuria
Oración dominical y embolismo
(Psallendum)
Benedictio

 

 

Psallendum – oración
Fórmula conclusiva

 

LAS HORAS DE TERCIA, SEXTA Y NONA

 

Ordo catedralicio

 

Inicio

 

Lecturas
Sabiduría (sólo días de feria)
Antiguo Testamento (sólo una a sexta)
Nuevo Testamento
(alguna que otra vez a tercia y nona

 

Salmodia

Antífona – salmo – oración
Antífona – salmo – oración
Antífona – salmo

(Los salmos completos se omitan en la segunda mitad de la Cuaresma)


Responsorio (a nona)

 

Lecturas, etc.

 

 

Laudes

 

Oración y otros materiales
Preces
(Himno)

 

 

(Supplicatio)
Completuria
Oración dominical y embolismo

 

Conclusión
(Benedictio)
Fórmula conclusiva

Ordo monacal

 

 

Deus in adjutorium

 

 

 

 

 

 

 

Antífona
Sal (T 94, S 53, N 145)
Sal (T 118, S 118, N 121)
Sal (T 118, S 118, N 122)
Sal (T 118, S 118, N 123)
Antífona
Responsorio

 

 

Lectura breve del Antiguo Testamento
Lectura breve del Nuevo Testamento
Laudes (1 ó 2)

 

 

 

Himno
(Versículo a tercia en Pascua)
Clamores
Supplicatio y Kyrie
Completuria
Oración dominical y embolismo

 

 

Benedictio

 

 

Tomado del libro G. Woolfenden, La oración diaria en la España cristiana. Estudio del oficio mozárabe, Madrid, 2003, 33-37.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vínculos:

Traducción