Año litúrgico - Solemnidad del Corpus - Procesión eucarística
Vita in Cristo e nella Chiesa Maggio 2008, Anno LVII , 56-61. Tradujo y adaptó Jesús Enrique García Rivas.
SOLEMNIDAD DEL CORPUS CHRISTI 2008
PROCESIÓN EUCARÍSTICA
Terminada la Celebración eucarística, después que el Obispo ha incensado el Santísimo Sacramento en el altar, el diácono indica a la asamblea las normas de orden e invita a todos iniciar la procesión.
* Las moniciones que aparecen entre comillas y señaladas con asterisco están tomadas del Documento teológico base para el Congreso eucarístico internacional de Quebec.
CANTO EUCARÍSTICO
LETANÍA
Monitor: «La santa Eucaristía acompaña la peregrinación del pueblo de Dios en la historia de la nueva alianza. Ella es el vivo memorial del don que Jesucristo hizo de su cuerpo y de su sangre para rescatar a la humanidad del pecado y de la muerte y comunicarle la vida eterna»*.
A cada invocación respondemos: Ten piedad de nosotros
Jesús, hijo amado del Padre,
Jesús, hijo de la Virgen María,
Jesús, nacido para nuestra salvación,
Jesús, luz de las gentes,
Jesús, bautizado en el Jordán,
Jesús, consagrado por el Espíritu,
Jesús, enviado del Padre,
Jesús, maestro de verdad,
Jesús, salvador de los enfermos,
Jesús, consolación de los afligidos,
Jesús, misericordia de los pecadores,
ANTÍFONA
Lauda, Sion, salvatorem!
Lauda Ducem et Pastorem, in hymnis et canticis!
ORACIÓN
Oh Dios, que nos has nutrido con el único pan de vida eterna, confírmanos en tu amor,
para que podamos caminar hacia ti en la vida nueva. Por Cristo nuestro Señor.
PRIMERA ETAPA
CANTO EUCARÍSTICO
LECTURA BÍBLICA
Escuchemos la Palabra del Señor.
Del Evangelio según san Juan (Jn 6,11-14)
Jesús tomó los panes, dijo la acción de gracias, y los repartió a los que estaban sentados, y lo mismo todo lo que quisieron del pescado. Cuando se saciaron, dice a sus discípulos: Recoged los pedazos que han sobrado; que nada se desperdicie. Los recogieron y llenaron doce canastas con los pedazos de los cinco panes de cebada, que sobraron a los que habían comido.
ANTÍFONA
Lauda, Sion, salvatorem!
Lauda Ducem et Pastorem, in hymnis et canticis!
INVOCACIONES
Monitor: «La Iglesia ha recibido la Eucaristía de Cristo, su Señor, no sólo como el don, entre otros muchos, aunque sea muy valioso, sino como el don por excelencia, porque es don de sí mismo, de su persona en su santa humanidad y, además, de su obra de salvación» (Juan Pablo II, Ecclesia de Eucharistía, 11).
A cada invocación respondemos:
Te adoramos, Señor Jesús.
Cristo, pan que da la vida al mundo.
Cristo, pan de la condivisión y del amor.
Cristo, pan que sacia el hambre del hombre.
Cristo, pan que se recibe en la unidad.
Cristo, pan que quita el pecado del mundo.
Cristo, pan que vence el dolor y la muerte.
Cristo, pan que hace gustar la comunión contigo.
Cristo, pan que sostiene nuestro camino.
Cristo, pan que nos hace pregustar el banquete del cielo.
Cristo, pan que da la salvación al hombre.
PADRENUESTRO
SEGUNDA ETAPA
LECTURA BÍBLICA
Escuchemos la palabra del Señor.
Del evangelio según san Juan (Jn 6, 30-34)
Preguntaron a Jesús: ¿Y qué signo vemos que haces tú, para que creamos en ti? ¿Cuál es tu obra? Nuestros padres comieron el maná en el desierto, como está escrito: Les dio a comer pan del cielo. Jesús les replicó: Os aseguro que no fue Moisés quien os dio pan del cielo, sino que es mi padre el que os da el verdadero pan del cielo. Porque el pan de Dios es el que baja del cielo y da vida al mundo.
ANTÍFONA
Lauda, Sion, salvatorem!
Lauda Ducem et Pastorem, in hymnis et canticis!
INVOCACIONES
Monitor: «La institución de la Eucaristía esconde un profundo misterio que trasciende nuestra capacidad de comprensión y nuestras categorías. Es el misterio de la fe por excelencia. La Iglesia se nutre continuamente porque allí recibe su vida y su razón de ser»*
Alabemos al Señor aclamando: A ti la alabanza y la gloria por los siglos
Jesús, belleza divina.
Jesús, divina sabiduría.
Jesús, vida sin fin.
Jesús, esperanza segura.
Jesús, Divino Maestro.
Jesús, Sumo Sacerdote.
Jesús, Rey de la gloria.
Jesús, Único Mediador.
Jesús, Primero y Último.
Jesús, Señor de la historia.
Jesús, Juez universal.
Jesús, Viviente y Esperado.
PADRENUESTRO
TERCERA ETAPA
CANTO EUCARÍSTICO
LECTURA BÍBLICA
Escuchemos la Palabra del Señor.
Del evangelio según san Juan (6, 34-36)
Entonces dijeron a Jesús: Señor, danos siempre de este pan. Jesús les contestó: Yo soy el pan de vida. El que viene a mí no pasará hambre, y el que cree en mí nunca pasará sed.
ANTÍFONA
Lauda, Sion, salvatorem!
Lauda Ducem et Pastorem, in hymnis et canticis!
INVOCACIONES
Monitor: «La Eucaristía tiene el poder de despertar la esperanza de la vida eterna a aquellos que son tentados por la desesperación. Ella abre a la condivisión a cuantos son tentados a cerrar las manos. Ella mete en primer lugar la reconciliación, no la división. Ella pone la vida y la dignidad humana en el centro del compromiso de la fe»*.
A las invocaciones, respondamos juntos: Por tu bondad, escúchanos, Señor.
Por la Iglesia, que tiene la misión de iluminar a las gentes. Te pedimos.
Por los hombres que se comprometen en obras de paz. Te pedimos.
Por aquellos que en la duda saben invocar la luz del Espíritu. Te pedimos.
Por el pobre que te da su esperanza. Te pedimos.
Por las personas que aman sin pedir ninguna recompensa. Te pedimos.
Por los enfermos que colaboran con ti en la redención del mundo. Te pedimos.
Por los pueblos que luchan por la libertad y la justicia. Te pedimos.
Por las familias que colaboran en la construcción de tu reino. Te pedimos.
Por los jóvenes que con coraje se comprometen a construir el futuro. Te pedimos.
PADRENUESTRO
CUARTA ETAPA
CANTO EUCARÍSTICO
LECTURA BÍBLICA
Escuchemos la Palabra del Señor.
Del evangelio según san Juan (Jn 6,48-52)
Dice Jesús: Yo soy el pan de la vida. Vuestros padres comieron en el desierto el maná y murieron: éste es el pan que baja del cielo, para que el hombre coma de él y no muera. Yo soy el pan vivo que ha bajado del cielo; el que coma de este pan vivirá para siempre. Y el pan que yo daré es mi carne para la vida del mundo.
ANTÍFONA
Lauda, Sion, salvatorem!
Lauda Ducem et Pastorem, in hymnis et canticis!
INVOCACIONES
Monitor: La santa Eucaristía recapitula y corona una multitud de dones que Dios ha hecho a la humanidad desde la creación del mundo. Ella lleva a cumplimiento el diseño de Dios de establecer una alianza definitiva con la humanidad. Invoquemos al Señor que en el don de la Eucaristía nos asegura su presencia que salva.
Respondemos a las intercesiones diciendo: Danos tu salvación
Jesús, Santo de Dios.
Jesús, el solo Justo.
Jesús, Hijo obediente.
Jesús, imagen de la misericordia de Dios.
Jesús, Redentor del hombre.
Jesús, Salvador del mundo.
Jesús, Vencedor de la muerte.
Jesús, Príncipe fuerte y victorioso.
Jesús, Siervo del Señor.
Jesús, Hombre de dolores.
Jesús, solidario con los pobres.
Jesús, clemente con los pecadores.
PADRENUESTRO
QUINTA ETAPA
CANTO EUCARÍSTICO
LECTURA BÍBLICA
Escuchamos la Palabra del Señor.
Del Evangelio según san Juan (Jn 6, 56-59)
Dice Jesús: El que come mi carne y bebe mi sangre habita en mí y yo en él. El Padre que vive me ha enviado, y yo vivo por el Padre; del mismo modo, el que me come vivirá por mí. Éste es el pan que ha bajado del cielo: no como el de vuestros padres que lo comieron y murieron; el que come este pan vivirá para siempre.
ANTÍFONA
Lauda, Sion, salvatorem!
Lauda Ducem et Pastorem, in hymnis et canticis!
INVOCACIONES
Monitor: Aquello que el Salvador instituyó la noche en la que fue traicionado, es el don de sí mismo, empujado por su amor extremo. La institución de la santa Eucaristía es el don del Amor en Persona, es Dios mismo que se dona en el sacramento de la Pascua de Cristo. Invoquemos la ayuda del Señor para que nos sostenga en nuestro camino de fe.
Respondemos a las intercesiones diciendo: Sostén, Señor, nuestro camino
Cuando nos sintamos traicionados en nuestros afectos más queridos. Te pedimos.
Cuando caigamos en la resignación de frente a los fracasos. Te pedimos.
Cuando experimentemos nuestra debilidad de frente a la prepotencia. Te pedimos.
Cuando aparece el miedo de frente al dolor y a la muerte. Te pedimos.
Cuando no somos capaces de esperar, ni de ser pacientes. Te pedimos.
Cuando advertimos la amenaza del odio y de violencia. Te pedimos.
Cuando no somos capaces a esperar en el mañana. Te pedimos.
PADRENUESTRO
SEXTA ETAPA
CANTO EUCARÍSTICO
LECTURA BÍBLICA
Escuchamos la Palabra del Señor.
Del Evangelio según san Juan (Jn 6, 60-64)
Muchos discípulos de Jesús, al oírlo, dijeron: Este modo de hablar es duro, ¿quién puede hacerle caso? Adivinando Jesús que sus discípulos lo criticaban les dijo: ¿Esto os hace vacilar?, ¿y si vierais al Hijo del hombre subir donde estaba antes? El espíritu es quien da vida; la carne no sirve de nada. Las palabras que os he dicho son espíritu y vida.
ANTÍFONA
Lauda, Sion, salvatorem!
Lauda Ducem et Pastorem, in hymnis et canticis!
INVOCACIONES
Monitor: Escribe Benedicto XVI que los cristianos “Aunque estén inmersos como los demás hombres en las dramáticas y complejas vicisitudes de la historia, permanecen firmes en la certeza de que Dios es Padre y nos ama, aunque su silencio siga siendo incomprensible para nosotros.” (Benedicto XVI, Deus caritas est , 38).
Pidamos al Señor de bendecir el compromiso de sus hijos en el mundo.
Respondemos a las intercesiones diciendo: Bendice, Señor, el compromiso de tus fieles.
Por aquellos que viven con honestidad y dedicación en su trabajo. Te pedimos.
Por aquellos que saben inclinarse con generosidad en la enfermedad de los hermanos.
Por aquellos que se empeñan con coraje en la defensa de la vida. Te pedimos.
Por aquellos que trabajan en la salvaguardia de la Creación. Te pedimos.
Por aquellos que saben infundir confianza en los corazones que se resignan.
Por aquellos que se empeñan en la defensa de los más pobres y los más débiles.
Por aquellos que ofrecen su tiempo y su presencia a quien está solo. Te pedimos.
PADRENUESTRO
SEPTIMA ETAPA
CANTO EUCARÍSTICO
LECTURA BÍBLICA
Escuchamos la Palabra del Señor.
Del Evangelio según san Juan (Jn 6, 67-70)
Dice Jesús a los Doce: ¿También vosotros queréis marcharos? Simón Pedro le contestó: Señor, ¿a quién vamos a acudir? Tú tienes palabras de vida eterna; nosotros creemos y sabemos que tú eres el Santo consagrado por Dios.
ANTÍFONA
Lauda, Sion, salvatorem!
Lauda Ducem et Pastorem, in hymnis et canticis!
INVOCACIONES
Monitor: Escribe Benedicto XVI: “No se comienza a ser cristiano por una decisión ética o una gran idea, sino por el encuentro con un acontecimiento, con una Persona, que da un nuevo horizonte a la vida y, con ello, una orientación decisiva” (Benedicto XVI, Deus caritas est , 1).
Oremos e invoquemos a Cristo, salvación del mundo y digamos: Te adoramos, Señor Jesús.
Tú eres el Hijo del Dios Altísimo.
Tú eres el Verbo hecho carne.
Tú eres el Enmanuel, Dios con nosotros.
Tú eres el Cristo sobre quien ha descendido el Espíritu Santo.
Tú eres la manifestación de la bondad de Dios.
Tú eres aquel que nos revela la imagen paterna de Dios.
Tú eres el camino, la verdad y la vida.
Tú eres el esplendor de la gloria del Padre.
Tú eres el Resucitado, fuente de la verdadera esperanza.
ORACIÓN AL FINAL DE LA PROCESIÓN EUCARÍSTICA
Al llegar la procesión a las puertas de la Catedral se coloca la custodia sobre un altar para los ritos finales y la bendición.
CANTO EUCARÍSTICO
INTERCESIONES
Celebrante: Haciendo suyas las alegrías y esperanzas, las angustias y los dolores de los hombres, la Iglesia eleva su oración al Padre para que mire con misericordia a toda creatura.
Respondemos a las intercesiones diciendo: Bendice, Padre, la obra de tus manos.
Lector: Oh Dios, de frente a los desafíos de nuestro tiempo, la Iglesia sepa siempre testimoniar con coraje el Evangelio de tu Hijo. Sostén su misión para que no ceda a la tentación de la indiferencia de frente a la injusticia. Te pedimos.
Lector: Oh Dios, el compromiso responsable de los gobernantes y la colaboración generosa de los ciudadanos sepa hacer crecer en nuestro país la cultura del amor. El diálogo ayude a todos a la acogida y al respeto mutuo. Te pedimos.
Lector: Oh Dios, el camino de preparación hacia el 49º Congreso Eucarístico Internacional que se celebrará en Canadá, sea ocasión para redescubrir con renovada fuerza la sublime presencia de Cristo en el Misterio eucarístico. Te pedimos.
Lector: Oh Dios, la atención a los hermanos haga experimentar a quien se siente solo o abandonado, la cercanía de Tú presencia. Ayuda a quien sufre a descubrir en la Cruz de Cristo el misterioso valor de redención del sufrimiento. Te pedimos.
Lector: Oh Dios, la experiencia de esta procesión, imagen de nuestra peregrinación terrena, nos ayude a tener fija la mirada en Cristo, nuestra salvación. Que no nos falte el soplo de tu Espíritu, para que sepamos dar siempre razón de nuestra esperanza que anima nuestro camino de fe. Te pedimos.
Celebrante: Oh Dios de la nueva y eterna alianza, escucha la voz que llega a ti desde las calles del mundo; cómo el antiguo Israel cantaba tus prodigios en el camino hacia la Tierra prometida, así la Iglesia, fortificada del Pan y del Vino de la Pascua, cante tus maravillas en su peregrinación hacia el Reino. Por Cristo nuestro Señor.
HIMNO : TANTUM ERGO. Con incensación en el Genitori.
ORACIÓN
Oh Dios que en este sacramento admirable
nos dejaste el memorial de la pasión,
te pedimos nos concedas venerar de tal modo
los sagrados misterios de tu cuerpo y de tu sangre,
que experimentemos constantemente en nosotros
el fruto de tu redención.
Tú que vives y reinas.
BENDICIÓN CON LA CUSTORIA
Incensación
ACLAMACIONES
Aclamaciones a la Santísima Trinidad, a la Bienaventurada Virgen María y a los Santos.
Antes de la reserva del Santísimo se hacen estas aclamaciones, que son repetidas por todo el pueblo:
Bendito el Dios de nuestros Padres
Bendito Su Nombre Santo
Bendito Jesús, Misericordia del Padre
Bendito Jesús, Único salvador
Bendito Jesús, Pan para nuestro viaje
Bendito Jesús, Agua para nuestra fe
Bendito Jesús, Eterno reconciliador
Bendito el Espíritu Santo, manantial de todo Ministerio
Bendito el Espíritu Santo, Alma de la Comunidad
Bendita la Virgen María, Madre de Cristo y de los Pueblos
Bendita la Virgen María, Modelo de los Cristianos
Bendita la Virgen María, Sede de la Sabiduría
Bendita Santa Maravillas de Jesús, Modelo de Santidad
Benditos Vosotros, Hombres u Mujeres, Amigos del Señor.
Nuestro Dios sea anunciado a todos. Amen.
Reserva del Santísimo
Despedida:
Podéis ir en paz
Demos gracias a Dios.
CANTO FINAL